Om boken: 2004 / Mästaren Abraham Liskov, en magiker och mirakelarbetare vid hovet i ett fickfurstendöme, räddar en kattunge från att drunkna under en fantasmagoriskt firande anordnat av honom. Murr lär sig att förstå språket i den tvåbenta familjen, förstår läskunnighet och absorberar rester av kunskap från uråldriga böcker från maestrons bord för att äntligen träda i tjänst för Johannes Kreisler och föreviga hans observationer på papper. Den mest begåvade av katter, med penna och bläck, anger hans biografi och syn på världen, med hjälp av sidor av hans mästares anteckningar som läskpapper, tack vare vilket vi lär oss något om livet för en upprorisk musiker. Detta är en filosofisk saga om sammanstötningen av två världar: vanliga människors värld, pragmatiska rationalister med Hoffmanns favorithjälte: en rastlös konstnär, en vandrare, en vardagsförlorare, en obotlig romantiker. Dessutom strävar världen av filistinska rationalister, som föraktar "dessa galna konstnärer", omedvetet efter att imitera dem, vilket är anmärkningsvärt tydligt i exemplet med "Anteckningar" från den tidigare nämnda katten. Det är så ett annat viktigt tema för Hoffmann uppstår: temat dualitet, temat äkta och ersättande, falska entiteter. "Notes..." kännetecknas också av Hoffmanns varumärkeshumor: ironisk och sarkastisk och samtidigt transparent och lätt..